👁👄👁
кажется этот мем будет теперь в каждой моей записи
я осилила сорок серий Стражей за 3 дня и теперь мне надо пару недель это переварить
а потом еще раз пересмотреть, уже более осмысленно
в этот раз я даже ужасный сценарий и отсутствие логики почти не замечаланадо продержаться до конца марта хотя бы, а потом пойду читать новеллу и начну спуск на дно по новой
и еще два крэка с того же канала
-
-
20.02.2019 в 07:32э, нет. Сценаристы там - боги. А посидев в теме новелл и дорам считаю, что вообще - высшие боги
-
-
20.02.2019 в 08:01вообще вся эта тема с запретами китайского тв печалит( оставили бы хоть мистическую часть оригинала.
-
-
20.02.2019 в 08:10а мне нравится, что как раз мистическую переработали.
Я сначала взялась за 12 переведённых тогда глав и вообще оч прониклась, там всё так...ууу, местами пугающе. Прямо хорошо автор пишет и даже косые переводы не в силах сожрать весь ужас или неприятные ситуации с привидениями и прочими монстрами. Начала смотреть, сначала "ууу, ну как же так, дорама такая цветная, радостная, а вот новелла - у-у-у". А потом просто оценила всю ту широту, что даёт дорама. Эх, там..да
-
-
20.02.2019 в 08:16но в голове я смешиваю ужасы и призраков книги, и яркость и обстановку дорамы)
-
-
20.02.2019 в 08:40азиатская мистика, китайская в частности, это все равно своеобразное для европейского мозга
-
-
20.02.2019 в 08:57-
-
20.02.2019 в 09:31-
-
20.02.2019 в 09:39кстати, видела ссылку на овердофига скринов с моментами,но не знаю, гифы там или нет.