китай подкрался незаметно (с)
пора бы и написать про канон, который несмотря на все свои недостатки (очень плохой сериал, еще хуже кино, еще 2 сериала-приквела и еще сериал-продолжение с другими актерами + отсутствие перевода новеллы на любой язык) очень и очень меня завлек. потому что он про гробницы и их копателей и кучу китайской мистики) люблю мистику, что поделать.
к тому же, там красивые интересные мальчики.
к чему я это все... оказалось, что перевод таки существует, но только на английском и только 6 книг из 8, больше не будет. но найти его в инете невозможно, потому что он от издания и напечатан, в 6 прекрасных книжках. которые сегодня пришли мне посылочкой так что и русский перевод будет. рано или поздно)